AKB48￡研究生オーディション @ ◇Frozenark:AKB48XSKE48◇

上次有公告過即將創辦研究生組的消息

在後天終於要開始了

明後日はいよいよ研究生の最終オーディションです。
今回は通常のオーディションとは異なり、第７期までの
オーディションに合格し、まだ所屬チームが決定していない
研究生から
「チーム研究生」
をつくります！
今まではなかなか作りづらかった、チームとしての「絆」や
「自分の立ち位置」を與えることでの責任感などを
持って公縯に臨み成長してもらうことが目的です。
當然、オーディションですので當日の結果次第では
「チーム研究生」として殘ることの出來ない人も出てくる
可能性があります。
これは毎回オーディション終了後に言うことでもありますが
ＡＫＢは誰でも何度でも挑戦することが出來ます。
「夢は葉うまで諦めるな」
諦めない限り「夢」を実現することは可能なんです。
明後日良い結果が出たメンバーは
「何故自分が合格したのか？」
良い結果が出なかったメンバーは
「何故自分が不合格したのか？」
その理由を考えて欲しいと思います。
ただ、今回はＡＫＢ初の研究生オーディションの為
仮に良い結果が出なくても次回のオーディションには
最終審査から參加することが出來ますので、それまでに
自分自身を磨き、再チャレンジをして貰いたいと
思います。
「チーム研究生」
楽しみです！！

感謝賢的中文翻譯    如下

後天終於要進行研究生最後的甄選會了
這次跟以前的甄選會有點不同，以4-7期合格並未有所屬Team
的研究生為對象，將組成『Team研究生』
至今一直不方便做的事，目的在於給予她們有著團隊的『羈絆』及
『自己所屬的位置』的責任感並隨著面臨公縯而能有所成長

當然，因為甄選會當天的結果，也可能會有無法成為
『Team研究生』的成員出現。
雖然在每次甄選會後都會說出這樣的話，但是...
『在夢想實現之前，請不要輕言放棄』
只要不輕易放棄，『夢想』還是有可能實現的
後天合格的成員或許會有
『為什麼自己會合格呢?』
不合格的成員也可能會有
『為什麼自己會不合格呢?』這樣的想法
這個理由，希望大家能夠自己好好思考

但是，因為這次是AKB第一次針對所屬研究生的甄選
即使無法得到好的結果，下回的甄選會可以跳過之前的審核
由最終甄選開始進行，，在那之前
希望各位能夠好好的自我磨練，再次的接受挑戰

『Team研究生』真是令人期待!!

看起來似乎對現役研究生來說是個機會

但同時也是個全新的挑戰

目前AKB48整體來說到日前高城升格為止    只剩下A組這麼一個缺額    而2/1 B3千秋樂之後    B組也因為松岡的卒業將多出一個位置

正常來說一個"組"是16位成員

攤開目前官網有資料的研究生   是14位

而在JCB演唱會豋場    包含回歸的菊地在內的七期研究生人數   是20位

14+20=34

在扣掉A組缺額以及B組到時候的空缺   這兩個先決條件下   暫時以32位來看

32搶16   剛好是一半的席次

對於呼聲較高的小原、石田、中塚等應該是十拿九穩     還有可能升格填補正式成員的兩個缺額  　

但是就如賢所說

像村中這位現役研究生連代役定位都沒有    更別提出席場次只有少少的個位數    還不及最晚登台的六期生野中

就比較危險了

還有有馬也是差不多的情況   自從K組成員漸漸復歸後K4根本沒機會上場了    就算有人缺席也是由像北原、指原、仁藤   甚至前些日子的亞美菜去代

因為七期生目前的資料除了菊地以外我們是不知道的

誰能保證會不會再度出現像宮崎、北原、指原這類的超級新人在裡頭呢?

看來這場研究生組的選拔權決定戰      人人有機會各各沒把握

不過還是要全力去爭取    加油!

現役14位研究生介紹